ПОБЕДА СТУДЕНТКИ ИИЯМС ТГПУ ВО ВСЕРОССИЙСКОМ ИНТЕРАКТИВНОМ КОНКУРСЕ «ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ: МИР ПЕРЕВОДА»

ПОБЕДА СТУДЕНТКИ ИИЯМС ТГПУ ВО ВСЕРОССИЙСКОМ ИНТЕРАКТИВНОМ КОНКУРСЕ «ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ: МИР ПЕРЕВОДА»

Конкурс был организован преподавателями кафедры иностранных языков в профессиональной деятельности Санкт-Петербургского государственного университета промышленных технологий и дизайна.

Мероприятие проходило в трёх номинациях:

- лучший перевод научного текста;
- лучший перевод поэтического текста;
- лучший перевод художественного текста.

Работы оценивались по следующим критериям:

- точность передачи содержания;
- грамматическая корректность;
- лексико-стилистическое соответствие;
- эмоционально-образная выразительность.

В конкурсе приняли участие 109 студентов из 14 вузов Российской Федерации, включая Томский государственный педагогический университет.

Студентка группы 225 Дарья Николаева продемонстрировала высокое владение немецким языком и стала одной из победителей конкурса. Она была удостоена диплома I степени в номинации «Лучший перевод научного текста» (немецкий язык).

Научный руководитель работы — кандидат филологических наук, доцент кафедры перевода и переводоведения Юлия Александровна Готлан.

Поздравляем Дарью и её руководителя с заслуженной победой и желаем дальнейших творче

ских и профессиональных успехов!