ПОБЕДА СТУДЕНТКИ ИИЯМС ТГПУ В МЕЖВУЗОВСКОМ КОНКУРСЕ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА «ВОСТОЧНЫЙ ДИАЛОГ»
Конкурс был организован преподавателями кафедры восточных языков гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного экономического университета при поддержке Генерального консульства КНР в Санкт-Петербурге.
Участникам предстояло выполнить переводы с китайского и японского языков на русский по следующим направлениям:
— художественный текст,
— научно-публицистический текст,
— экономическая тематика,
— общественно-политическая тематика.
В конкурсе приняли участие 174 студента из 18 вузов России, включая Томский государственный педагогический университет.
Студентка группы 237 Екатерина Шимко продемонстрировала высокое владение китайским языком и стала одной из победительниц конкурса. Она была удостоена диплома II степени в номинации «Перевод художественного текста» (китайский язык).
Научный руководитель — преподаватель кафедры перевода и переводоведения Дарья Степановна Маркидонова.
Поздравляем Екатерину и её руководителя с заслуженной победой и желаем дальнейших успехов в профессиональной деятельности!
