КРАЕВСКАЯ ИРИНА ОЛЕГОВНА
E-Mail: irinakraevskaya@tspu.edu.ru
Преподаваемые дисциплины:
Практический курс второго иностранного языка
Практикум по грамматике второго иностранного языка
Практический курс перевода (второй иностранный язык)
Основы теории второго иностранного языка
Образование:
Специальность «Перевод и Переводоведение», квалификация «Лингвист-переводчик», НИ ТПУ, 2016 г.
Послевузовское образование:
Специальность «Языкознание и литературоведение», степень «Исследователь. Преподаватель-исследователь», НИ ТПУ, 2020 г.
Повышение квалификации: (за последние 5 лет)
Безопасность образовательной организации в чрезвычайных ситуациях, НИ ТПУ, 2023 г.
Актуальные проблемы современного языкознания и литературоведения, НИ ТПУ, 2022 г.
Теоретические и прикладные аспекты методики преподавания иностранных языков в неязыковом вузе, НИ ТПУ, 2022 г.
Менторство и трекинг стартап-проектов: Система организации и запуска стартап-проектов, НИ ТПУ, 2022 г.
VISION-технологии в преподавании иностранных языков в высшей школе, ТГПУ, 2022 г.
Инновационные и цифровые технологии в образовании, СПбПУ, 2022 г.
Онлайн-обучение: практикум по использованию активных методов, НИ ТПУ, 2021 г.
Первая помощь, НИ ТПУ, 2021 г.
Специфика организации инклюзивного образования лиц с ОВЗ в образовательных организациях высшего образования, НИ ТПУ, 2021 г.
Возможности информационно-коммуникационных технологий для эффективного функционирования электронной информационно-образовательной среды ВУЗа, ТГПУ, 2020 г.
Эмоциональный интеллект в профессиональной деятельности преподавателя, НИ ТПУ, 2020 г.
Инженерная педагогика: компетенции будущего для педагога современного ВУЗа, ТОИПКРО, 2020 г.
Общий стаж работы / стаж работы по специальности: 8/6
Награды:
Благодарность за сотрудничество и помощь в рецензировании материалов, поступивших в редакции научных журналов ТГПУ.
Благодарность за квалифицированную экспертно-аналитическую деятельность, имеющую значимость для совершенствования системы образования в Российской Федерации.
Область научных интересов: когнитивные аспекты языка, метафорическое моделирование в языке, специфика национальных картин мира
Научные публикации:
Общее количество публикаций: 17
в том числе:
научных статей в журналах перечня ВАК/журналах, индексируемых реферативными базами данных Web of Science, Scopus: 8/4
Основные печатные работы (2018 – 2023 гг.):
Краевская, И. О., Михайлова И. В. Особенности перевода специальной лексики сферы «Компьютерные технологии» с английского на китайский язык / И. О. Краевская, И. В. Михайлова // Russian Linguistic Bulletin. – 2023. – №10 (46). — URL:
Краевская И. О., Владимирова С. Б., Михайлова И. В. Сопоставительный анализ метафорических моделей цветообозначений человеческого тела (на материале русского, английского и китайского языков) // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). – 2022. – Вып. 6 (224). – С. 52-61 DOI: 10.23951/1609-624X-2022-6-52-61
Краевская, И. О. Терминообразование в аспекте гносеологической прозрачности (на материале русскоязычной терминосистемы «Нефтегазопереработка») / И. О. Краевская, Н. А. Мишанкина // Вестник Томского государственного университета. – 2020. – № 456. – С. 36–49. DOI: 10.17223/15617793/456/4
Краевская, И. О. Структурно-грамматические характеристики терминов русскоязычной терминосистемы «Нефтегазопереработка» / И. О. Краевская // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). – 2020. – Вып. 4 (210). – С. 93–101. DOI: 10.23951/1609-624X-2020-4-93-101
Учебные и учебно-методические работы:
Михайлова И.В., Краевская И.О. English Speech Practice: Real Estate (учебное пособие) / И В. Михайлова, И. О. Краевская. – Печ. Томск: Изд-во Том. гос. архит.- строит. ун-та, 2022. – 104 с.