person-test-view
Лемская Валерия Михайловна
Подразделение: ИИЯМС, ИИЯМС->кафедра языков народов Сибири, ИИЯМС->центр открытого образования на русском языке и обучения русскому языку, ИИЯМС->кафедра перевода и переводоведения
Кафедра: перевода и переводоведения
Должность (ОСН): заместитель директора института
Факультет: ИИЯМС
Ученая степень: Кандидат наук
Отрасль науки: филологических наук
Email: lemskaya@tspu.edu.ru
Общий стаж работы: 15
Подразделение: ИИЯМС, ИИЯМС->кафедра языков народов Сибири, ИИЯМС->центр открытого образования на русском языке и обучения русскому языку, ИИЯМС->кафедра перевода и переводоведения
Кафедра: перевода и переводоведения
Должность (ОСН): заместитель директора института
Факультет: ИИЯМС
Ученая степень: Кандидат наук
Отрасль науки: филологических наук
Email: lemskaya@tspu.edu.ru
Общий стаж работы: 15
Преподаваемые дисциплины:
- История первого иностранного языка и введение в спецфилологию;
- История языка и введение в спецфилологию;
- Переводческие технологии;
- Практический курс первого иностранного языка;
- Практический курс перевода (первый иностранный язык);
- Практический курс письменного перевода в специальных областях (с иностранного языка на русский);
- Практический курс письменного перевода в специальных областях (с русского языка на иностранный);
- Практический курс устного последовательного перевода;
- Синхронный перевод;
- Теоретическая грамматика;
- Типологическое языкознание
Направление подготовки и (или) специальности:
- Лингвист, переводчик
Уровень образования:
- Высшее образование - специалитет, магистратура
Квалификация:
- Перевод и переводоведение
